"Belize" Es El Nombre Legal Y Constitucional De Nuestro País

<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzPX2gc9l1FTsuMsI3C_VZ5c7XKBEpe1tcLgZ8bRY7ETuwJ2awO1vjbnhT-srP9qQ2SzDhAXWYWWv-8P6zQI8ZvF56mJB65CZvnrS2jyDikwPN4iQy5HEe1yxcDP8r_vtCnwG0T3vW2QQ/s1600/16665604_1415196501847634_7321908124078575547_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzPX2gc9l1FTsuMsI3C_VZ5c7XKBEpe1tcLgZ8bRY7ETuwJ2awO1vjbnhT-srP9qQ2SzDhAXWYWWv-8P6zQI8ZvF56mJB65CZvnrS2jyDikwPN4iQy5HEe1yxcDP8r_vtCnwG0T3vW2QQ/s1600/16665604_1415196501847634_7321908124078575547_o.jpg" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">George Price dirigiéndose a la Cámara de Representantes del cambio de nombre del país.  El Honorable Santiago Ricalde colocando un cartel en el puesto vacante de la oposición. © Hector Silva | 1973</td></tr></tbody></table><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPZGL7nSs9BZFHx7IH_mXe5OhmEkARoPEWCuSED55oukAEDcySip5Z05Vb-br36_I83FcJmFo8YqoEKWVFbzpEkWDCbp2ULKjuIj9AZaiqYy-J7Br100-Cukksm2Crd5lcOHtpEBlldos/s1600/Hector+Silva.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPZGL7nSs9BZFHx7IH_mXe5OhmEkARoPEWCuSED55oukAEDcySip5Z05Vb-br36_I83FcJmFo8YqoEKWVFbzpEkWDCbp2ULKjuIj9AZaiqYy-J7Br100-Cukksm2Crd5lcOHtpEBlldos/s1600/Hector+Silva.jpg" /></a>Belize es un país soberano de América ubicado en el extremo noreste de Centroamérica cuya forma de gobierno es la monarquía constitucional parlamentaria.<br /><br />La Honduras Británica fue rebautizada oficialmente como "Belize" el 1 de junio de 1973.<br /><br />La Cámara de Representantes deliberó en la Fase de Comisión sobre un cambio de nombre propuesto para la Colonia autónoma, desde Honduras Británica al nuevo nombre de Belize.<br /><br />No podríamos ser británicos, porque no éramos británicos, y no podríamos ser Honduras porque ya existe un país llamado Honduras.  Se hicieron invitaciones para la representación pública acerca de las posiciones del público beliceño.<br /><br />Una delegación elevó protesta - el Partido Unido Democratico (UDP).  Los delegados fueron el Senador Simeon Hassock, el Senador Reginald Brooks y el ex Inspector de Policía, Ulric Bunting Fuller.<br /><br />Su objeción fue que Guatemala ya llamó a este territorio como Belice.  La respuesta del Comité fue que Belize no era Belice y que Belice tampoco era una traducción de Belize.  Belize era un topónimo antiquísimo dado ya antes de que hubiera un reclamo Guatemalteco.<br /><br />"Belice" fue una versión guatemalteca creada por su presidente Jorge Ubico Castañeda en 1946.<br /><br />Por consiguiente, Belize es el nombre legal y constitucional de nuestro país.<br /><br />¡Qué Dios bendiga a Belize!<br /><br />Sentados en esa parte de la Asamblea Legislativa fue el presentador Honorable George Price, el que lo secunda el Honorable Santiago Felipe Ricalde y el Honorable Fred Hunter en caso de plantearse la necesidad. - Todos nos sentamos en los otros lados para expresar nuestro apoyo unánime.<br /><br /><br /><br /><br />Fuentes:  © Hector Silva | Nosotros Unidos Con Belize (Traducción Del Ingles Al Español); Foto:  © Hector Silva | Restauración De Imagen:  © Nosotros Unidos Con Belize

"Belize" Es El Nombre Legal Y Constitucional De Nuestro País

George Price dirigiéndose a la Cámara de Representantes del cambio de nombre del país.  El Honorable Santiago Ricalde colocando un cartel en...

Read More »

Belice Debe Adoptar Una Postura Más Firme Contra Guatemala

<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVwwQSnLHxPt4sGw5gD9lZFJyjG11_TLM9fD1gk12JKMh7hB1C1KSW2bgn0p1naA-FY4SrvQqTByiFbpvvwoVZKMOzEWO81ZGnn9YxqZ0ucr7Zbjo77N5Z44YNBgaUn8frKgsw959NUXA/s1600/7119299915_4f70574477_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVwwQSnLHxPt4sGw5gD9lZFJyjG11_TLM9fD1gk12JKMh7hB1C1KSW2bgn0p1naA-FY4SrvQqTByiFbpvvwoVZKMOzEWO81ZGnn9YxqZ0ucr7Zbjo77N5Z44YNBgaUn8frKgsw959NUXA/s1600/7119299915_4f70574477_o.jpg" /></a></div><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlc6vGzVBinVJu901DNt6bfpo2W7GASsp1dsE-lE4orVjGlITinSMep8xh-Pz3EBX3JRsIU9CUb24OKq_WnKSRFJkGSIu4GoCxMkteNfoJw8RDip4SHjt4LU7JJtIyqC8D7jJkT8kakHM/s1600/ramos2.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlc6vGzVBinVJu901DNt6bfpo2W7GASsp1dsE-lE4orVjGlITinSMep8xh-Pz3EBX3JRsIU9CUb24OKq_WnKSRFJkGSIu4GoCxMkteNfoJw8RDip4SHjt4LU7JJtIyqC8D7jJkT8kakHM/s1600/ramos2.jpg" /></a>Que el Congreso guatemalteco promulgue leyes con el fin de tener jurisdicción sobre nuestra tierra, mar y territorio es una violación flagrante del derecho internacional <br /><br />Debemos decirle al Presidente y al Gobierno de Guatemala que invalide las leyes en el curso de 30 días.  La falta de respuesta al expirar el plazo de un mes mencionado, daría lugar a nuestro gobierno de tomar nuevas medidas, que incluirían:<br /><br />1. Congelar las relaciones binacionales con Guatemala hasta que las leyes se procedan a su revocación<br /><br />2. Retirar a nuestro embajador ante Guatemala y solicitar que su embajador ante Belice sea retirado también<br /><br />3. Presentar una protesta con el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y inmediatamente solicitar una audiencia sobre el tema.<br /><br />4. Llevar adelante nuestro caso contra Guatemala por cuenta propia ante la Corte Internacional de Justicia por todas las violaciones que Guatemala ha y sigue cometiendo contra nosotros, sin esperar un referéndum que se efectuará en ambos países que requiere la aprobación.<br /><br />Naciones pueden solicitar una reparación ante la Corte Internacional de Justicia cuando están convencidos de que sus derechos son conculcados por otra nación en cualquier momento.<br /><br />Esto es un caso válido para que la Corte Internacional de Justicia pueda conocer.  Si lo logramos ante la Corte Internacional de Justicia, puede que necesitemos un referéndum nuevamente para decidir si ir a la corte o no.<br /><br />Si no actuamos Guatemala creerá que es capaz de anexionar nuestra tierra, mar y territorio por <i>prescripción</i>, lo cual es ocupando nuestra tierra, mar y territorio pieza a pieza durante un período de tiempo prolongado y ininterrumpido y no respondemos a tiempo a sus constantes invasiones.<br /><br />La promulgación de leyes es otorgándole a Guatemala jurisdicción sobre Belice, que considero extremadamente peligroso. Exhorto a todos los beliceños en el país y en el extranjero de decir a nuestro Gobierno que actúe ahora y rápidamente.  Cada mes se produce un nuevo desarrollo con Guatemala y nuestras tierras y el fastidio aumenta de día en día.<br /><br /><br /><div style="text-align: right;"><i>Escrito Por:  Wellington C. Ramos<br />Traducido Del Ingles Al Español Por:  Nosotros Unidos Con Belize</i></div><br /><br /><br /><br />Fuentes:  © <a href="http://www.caribbeannewsnow.com/headline-Commentary%3A-Belize-must-take-a-tougher-stand-against-Guatemala-33133.html" target="_blank">Caribbean News Now</a> | Nosotros Unidos Con Belize (Traducción Del Ingles Al Español); Fotos:  © Caribbean News Now | OEA; Montaje:  © Nosotros Unidos Con Belize

Belice Debe Adoptar Una Postura Más Firme Contra Guatemala

Que el Congreso guatemalteco promulgue leyes con el fin de tener jurisdicción sobre nuestra tierra, mar y territorio es una violación flagra...

Read More »

El Presidente De Guatemala No Conoce Historia Cuando Se Trata De Belice

<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfuxIrOKq17GrRKTVChiqVd1kTF2BurKigGywZqpuz65Nbpppbr12Sg-VRibQmykqBzI5wacYVGlbCtcQFWhikeJ7BOFnIsWCF11R-qkUDSWEjpwNzqcpJp5IIKeGT4lMMLeuf8IxuAf0/s1600/73.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfuxIrOKq17GrRKTVChiqVd1kTF2BurKigGywZqpuz65Nbpppbr12Sg-VRibQmykqBzI5wacYVGlbCtcQFWhikeJ7BOFnIsWCF11R-qkUDSWEjpwNzqcpJp5IIKeGT4lMMLeuf8IxuAf0/s1600/73.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbkvhAfNZ-b8xKEtw2A5W-ilWXL0ObteCXdYZNbpRMKVlqYnFq8SI01tQtI8RA_12TngtBOf6auiRaafFMHVYkD-NbssQdA_mniWu74yvpLY7Smwd14u0upwYNRa3KLrW2kmuNwpteNxs/s1600/Wellington+C.+Ramos.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbkvhAfNZ-b8xKEtw2A5W-ilWXL0ObteCXdYZNbpRMKVlqYnFq8SI01tQtI8RA_12TngtBOf6auiRaafFMHVYkD-NbssQdA_mniWu74yvpLY7Smwd14u0upwYNRa3KLrW2kmuNwpteNxs/s1600/Wellington+C.+Ramos.jpg" /></a>El presidente de Guatemala, Jimmy Morales, tuvo el valor de acudir ante la Asamblea General de las Naciones Unidas y decirles a los representantes de la ONU del mundo que los beliceños no queremos hacer las paces con éllos. Sin embargo, las naciones del mundo no le creerán debido a la agresión de España y de Guatemala contra Belice desde que se convirtió en una colonia en 1638 y la póliza de los derechos humanos de Guatemala en matar a su indígenas Mayas desde que también se convirtió en una colonia de España en el siglo XVII.<br /><br />Guatemala y Belice eran originalmente colonias de España después de que Cristóbal Colón llegara a esta parte del mundo en 1492. Esto condujo a un tratado firmado entre España y Portugal titulado el <i>Tratado De Tordesillas</i> de 7 de junio de 1494. En ese tratado, negociado por el Papa Católico Alejandro V1, España fue dado todos los territorios en las Américas excepto por el país que conocemos como Brasil. Esta región incluye Norteamérica, Centroamérica, el Caribe y la mayor parte de Suramérica.<br /><br />España no perdió tiempo en la matanza de las indígenas de estas regiones y tampoco perdió el tiempo en crear la determinación de diversos virreinatos con sus gobernadores designados. Gran Bretaña, Francia, los holandeses y otras naciones europeas estaban contra este tratado y comenzaron a desafiar los derechos de España sobre estos territorios. España le concedió el permiso a los británicos para cortar palo de tinte y la caoba en el territorio que ahora conocemos como Belize. A medida que pasaba el tiempo, las guerras suscitaron entre los británicos y los españoles sobre Belice.<br /><br />Esto condujo a la batalla de Cayo San Jorge (Battle of Saint Georges Caye) el 10 de septiembre de 1798, que fue la última entre las dos naciones. Guatemala y la mayor parte de los países latinoamericanos declararon su independencia de España en 1823. Después de que llegaron a ser independientes, una serie de controversias fronterizas surgió entre la mayor parte de estas antiguas colonias españolas. El fracaso para resolver estas controversias provocó guerras entre ellos mismos. Controversias fronterizas todavía existen entre la mayor parte de las antiguas colonias españolas en las Américas hasta el día de hoy.<br /><br />Guatemala y México, con los arreglos jurisdiccionales españoles, fueron dados el permiso para administrar Belice. Con México, su gobierno extendió desde la provincia de Quintana Roo hasta el final al río de Sibún, y de los guatemaltecos con su gobierno desde el departamento de Petén hasta en el mismo punto.<br /><br />Después de que lograran su independencia de España, ambos países tenían la impresión que Belice les pertenecía a ellos y comenzaron a expresar sus reclamaciones respecto al territorio. En 1859 Guatemala firmó un tratado con Gran Bretaña aceptando las fronteras y los límites con Belice. México más tarde firmó un tratado con Gran Bretaña el 8 de julio de 1893, reconociendo el derecho de los beliceños a su territorio y desde entonces ha dejado a los beliceños vivir en paz. Sin embargo, a diferencia de los mexicanos, Guatemala ha incumplido su firma del tratado y ha estado reclamando Belice desde los años 30.<br /><br />Guatemala amenazó utilizar la fuerza en varias ocasiones para tomar Belice. La peor experiencia era cuando su presidente Kjell Laugerud Garcia colocó a miles de tropas a lo largo de la frontera entre Belice y Guatemala en 1977. Los británicos respondieron reforzando a sus tropas británicas, junto con algúnos jumbo-jet "Harriers". Los Estados Unidos y otros países latinoamericanos, hicieron un llamamiento en favor de la paz entre las dos naciones y la OEA intervino para negociar la paz entre ellos.<br /><br />Recientemente, con este actual Presidente Jimmy Morales él hizo la misma cosa amontonando a sus tropas en tierra beliceña en el área de Sarstún. Antes de ser Presidente él también indicó que hará lo que sea necesario para, si resulta elegido presidente, para volver a tomar Belice. Para él ahora decir que han hecho gestos pacíficos hacia el país de Belice está lejos de la verdad porque los hechos hablan para ellos mismos.<br /><br />Ahora llamamos al Primer Ministro y el Ministro de Asuntos Exteriores de Belice, para ir fuertemente ante la Asamblea General de las Naciones Unidas y refutar lo que dijo el presidente de Guatemala Jimmy Morales. Además, enviar un comunicado de prensa desde la oficina del Ministerio de Asuntos Exteriores hasta todas las embajadas extranjeras en todo el mundo para hacerles saber la verdad.<br /><br />El expediente de Guatemala de tácticas agresivas hacia nuestro querido país de Belice debe terminar de una vez por todas. También, permitiendo que sus ciudadanos crucen la frontera a diario y entren en nuestro país y agoten nuestros recursos naturales como si Belice les pertenece a ellos. Sus constantes matanzas de indígenas Mayas y la violación de sus derechos humanos han resultado en una migración enorme de sus ciudadanos a Belice y a México regularmente hasta el día de hoy.<br /><br /><br /><div style="text-align: right;"><i>Escrito Por:  Wellington C. Ramos</i></div><div style="text-align: right;"><i>Traducido Al Español Por:  Nosotros Unidos Con Belize</i></div><br /><br /><br />Fuente:  © <a href="https://goo.gl/GyVztY" target="_blank">Caribbean News Now</a> | Nosotros Unidos Con Belize (Traducción Del Ingles Al Español); Fotos:  © AGN | Caribbean News Now 

El Presidente De Guatemala No Conoce Historia Cuando Se Trata De Belice

El presidente de Guatemala, Jimmy Morales, tuvo el valor de acudir ante la Asamblea General de las Naciones Unidas y decirles a los represen...

Read More »

Opinión Del Diario "La Hora": Belice Agresor

<div class="separator tr_bq" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4HlOiE4sHQQ5Q1XKMme1Fj8hsHqWzbR0DL7-WiQ0S0MsSK7sgStgF5G9wxEdfE710cnYQq3BXzni4Z-ny7VZTFCW0JOwgX_rZjzy_Z2Vd-3nUs9WUAgS34ku7DP4h9VNZ9r15fJT3faw/s1600/09.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4HlOiE4sHQQ5Q1XKMme1Fj8hsHqWzbR0DL7-WiQ0S0MsSK7sgStgF5G9wxEdfE710cnYQq3BXzni4Z-ny7VZTFCW0JOwgX_rZjzy_Z2Vd-3nUs9WUAgS34ku7DP4h9VNZ9r15fJT3faw/s1600/09.jpg" /></a></div><br />El diario "La Hora" publicó una opinión el 27 de agosto de 2016 sobre nuestro país Belice. Guatemala considera Belice un AGRESOR.  Me pregunto, ¿porqué nosotros beliceños somos los agresores?  La investigación no se llevó a cabo por las autoridades de Belice.  Fue una investigación independiente por los expertos de los Estados Unidos y México. ¿Cómo tienen el valor en subestimar la comisión de expertos que la muerte de un chapín no fue bien investigada sino simplemente manoseada por la comisión?  La agresión lo están manifestando ustedes. Guatemala siempre ha sido el agresor a nuestro pequeño país, intentando de manipularlos. Siempre han querido pisar nuestro país como si fuera de ustedes. Ustedes siempre han usado sus medios de noticias para intentar de humillarnos. Ustedes siempre se han sentido superiores a nosotros.<br /><br />Lamentablemente para ustedes,  este país ya es independiente y se llama Belize (En español: <i>Belice</i>). En realmente, sentimos la muerte de aquel niño,  pero los responsables son su gobierno y políticos corruptos por abandonar a su gente humilde y por permitir a su gente entrar ilegalmente en Belice a cazar y participar en la actividades ilegales. Guatemala, su gente en la zona de adyacencia, necesita y ha necesitado de su ayuda, pero ustedes siempre los han ignorado. Ustedes se la pasan como siempre usando este caso para interés político que reduce a la disputa. Solo esperamos que su proyecto de atención que el estado brindará a pobladores en zona de adyacencia con Belice no sea un espectáculo cachorro por todo lo que esta pasando ahorita para revolver la gente con sus mentiras políticas.<br /><blockquote class="twitter-tweet" data-lang="en"><div dir="ltr" lang="es">SGPD-PNC Petén trabaja en línea de adyacencia con Belice.<br />entre otros,La Rejoya, Chiquibul, Las Flores,Pta del Cielo <a href="https://t.co/JRYZvzV8tZ">pic.twitter.com/JRYZvzV8tZ</a></div>— PNC Guatemala (@PNCdeGuatemala) <a href="https://twitter.com/PNCdeGuatemala/status/769516855795015680">August 27, 2016</a></blockquote><script async="" charset="utf-8" src="//platform.twitter.com/widgets.js"></script> Empiezen a educar a su gente a respetar nuestro territorio; nuestras reservas. Mientras sigan con sus ignorancias sobre esta situación, siempre discutiremos: Desafortunadamente, siempre la gente pobre y humilde paga los errores de los políticos corruptos. Ustedes están descontentos porque la investigación no resultó tal como ustedes querían para perjudicarnos y dejarnos mal enfrente al mundo. Acepten que erraron. ¡Todo el mundo lo sabe ya! ¡El mal ya está hecho, y ese mal lo han cometido ustedes!<br /><br />A continuación se muestra el artículo publicado originalmente el 27 de agosto de 2016 en el diario "La Hora" en la página 6:<br /><blockquote class="tr_bq">Belice ha logrado el respaldo de la cacharpa que es la OEA, en donde un beliceño es el segundo en jerarquía, para justificar el asesinato de un niño guatemalteco en la zona de adyacencia y conociendo la actitud pusilánime de nuestras autoridades todavía tiene el descaro de exigirle a Guatemala que presente disculpas por el incidente que la comisión investigadora calificó como una muerte provocada por militares beliceños que actuaron en “defensa propia” inventando hechos que no ocurrieron.<br /><br />Nuestra diplomacia es una basura y si Guatemala hubiera hecho lo que hicieron los beliceños se nos lanza el mundo entero encima y nos califican de salvajes y agresores. Pero como no tenemos ninguna capacidad de maniobra diplomática porque hemos sido gobernados por equipos incompetentes, Belice tiene todo el espacio en los foros internacionales para manipular los hechos y librarse de una necesaria condena por el crimen cometido, que no es ni por asomo el primero, en contra de guatemaltecos en la llamada zona de adyacencia.<br /><br />Cuando ocurrieron los hechos y el ministro de la Defensa ordenó la movilización de tropa, el presidente Morales acusó a la prensa guatemalteca de haber inventado la noticia, que salió por la declaración específica que hizo el ministro. En otras palabras, Morales se asustó ante la reacción que tuvieron los beliceños cuando supieron de la movilización militar y su salida fue la de echar la culpa a una prensa guatemalteca que, según él, inventó y fabricó la noticia, con lo cual aplacó la molestia que se había manifestado en Belice y, de paso, se forzó a la retirada de las tropas.<br /><br />Guatemala ha tenido una actitud de extremada prudencia en sus reacciones, pero es el colmo que cuando al fin se logra que se integre una comisión investigadora para determinar lo que ha ocurrido con la muerte de ciudadanos de nuestro país, la OEA se preste a la manipulación beliceña para culpar a un menor de edad de haber atacado a las fuerzas militares beliceñas dando lugar a que se diera el crimen.<br /><br />El ministerio de Relaciones Exteriores ha rechazado el contenido del informe “independiente” que es una sarta de estupideces que no resisten el menor análisis, pero sin duda que nuestra diplomacia no tendrá capacidad ni fuerza para hacer que en el concierto de naciones se entienda la barrabasada que se ha cometido y la violación gravísima del derecho a la vida de ciudadanos guatemaltecos en la zona de adyacencia. La debilidad de nuestro Gobierno es aprovechada hasta por Belice para sobarnos la cara.</blockquote><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaqwHaur5odbmKrXd-G63QfQ6vEINe20PaRv6mGdAMOUZwisBBNcrj_wP8kk7oRoG9AC-yVBkFg3cYLbtJtYJnTY95n4mgwIHtwbI1rauRB-unCQThoZRCmuenXMnGtos9btUVBBtAqME/s1600/89.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaqwHaur5odbmKrXd-G63QfQ6vEINe20PaRv6mGdAMOUZwisBBNcrj_wP8kk7oRoG9AC-yVBkFg3cYLbtJtYJnTY95n4mgwIHtwbI1rauRB-unCQThoZRCmuenXMnGtos9btUVBBtAqME/s1600/89.jpg" /></a></div><br /><br /><br /><br /><br />Fuentes:  © Diario La Hora | Nosotros Unidos Con Belize; Escaneos:  © Nosotros Unidos Con Belize

Opinión Del Diario "La Hora": Belice Agresor

El diario "La Hora" publicó una opinión el 27 de agosto de 2016 sobre nuestro país Belice. Guatemala considera Belice un AGRESOR. ...

Read More »

Laaʼin Aj Eenriik: Mejor Ser Beliceños

<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXEVBGfDQpNe5UKL2FE4_TVbCYdF03YxyHMuOcgF4u8rGC_gp_HZkrOdH5c7EPCDRVaS2UGmEbrOi6JBOM7fTB5U5sGn6vXUlYe_91MsC6zDzBw5BKmc_1Yx9TJ3Xd74jazG3RLi5N_bM/s1600/93.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXEVBGfDQpNe5UKL2FE4_TVbCYdF03YxyHMuOcgF4u8rGC_gp_HZkrOdH5c7EPCDRVaS2UGmEbrOi6JBOM7fTB5U5sGn6vXUlYe_91MsC6zDzBw5BKmc_1Yx9TJ3Xd74jazG3RLi5N_bM/s1600/93.jpg" /></a></div><br /><blockquote class="tr_bq">A los campesinos que habitan la frontera con Belice, quizás les iría mejor asumir aquella nacionalidad. Como beliceños recibirían mejor atención estatal.<br /><br />Despues de leer los dimes y diretes de los funcionarios de Belice y Guatemala respecto de los campesinos que se encuentran en el área adyacente a la frontera y, si es cierto que los guatemaltecos son los que están ocupando territorio ajeno o en conflicto, según se deduce de las declaraciones del embajador beliceño, esto estaría en congruencia con determinadas estrategias del gobierno guatemalteco.<br /><br />Lo anterior, no quiere decir que lo que dice el funcionario beliceño tenga más peso de lo que dicen los funcionarios chapines; pero conociendo los antecedentes locales, no sería nada raro que se estuviera enviando a civiles desarmados a la línea de fuego.<br /><br />Esto es parte de la historia reciente del país, y por eso no sería extraño que la práctica se repita, más si se considera quienes gobiernan hoy. En este caso, se estaría enviando a campesinos, al parecer q’eqchi’s en su mayoría, a ocupar esas áreas con el señuelo de que serán propietarios de la tierra y al supuesto garante de la “soberanía nacional” se le mantiene tranquilo en sus cuarteles.<br /><br />Al final, si los soldados vecinos han de matar guatemaltecos, que sean “indios” desarmados ¿verdad, señor canciller y señor ministro de la “defensa”?<br /><br />Ante esta perspectiva, a los campesinos “lanzados” como carne de cañón a esa franja fronteriza, quizás harían bien en considerar la posibilidad de declararse beliceños y asumir aquella nacionalidad antes de que una tragedia suceda y, de paso, hasta les podría ir mejor.<br /><br />Es mucho más probable que siendo beliceños, reciban atención estatal en materia de salud, educación, seguridad y sobre eso, tendrían la ventaja de aprender inglés. Recuérdese aquel reportaje de prensa donde se demuestra que los beliceños de la frontera viven mejor que los guatemaltecos.<br /><br />Los beliceños tienen electricidad, agua potable, escuelas, porcentualmente más maestros, libros y cuadernos gratuitos para los escolares. En cambio, si se quedan como guatemaltecos, estarían condenados a ser analfabetas en idioma maya y en español, continuarían abandonados a su suerte y en asuntos de salud, tal vez sólo el socorro cubano los podría ayudar; pero esto tendría como desventaja, el acoso del colegio médico. En asuntos de seguridad ¡mejor ni comparar!<br /><br />Ya lo propuse una vez, el idioma oficial de Guatemala debería ser el inglés, así todos estaríamos más parejos y la moneda oficial debía ser el dólar; aunque en este punto parece que ya nos encaminamos hacia ese rumbo. Ahora habría que agregar que, debido a la situación de exclusión y el racismo sobre los cuales descansa el Estado guatemalteco, los campesinos que habitan la franja en disputa, tienen la posibilidad de abrir una brecha y asumir otra nacionalidad. Guatemala, al final, es una simple creación colonial y un país ajeno a la mayoría de sus pobladores.</blockquote><div style="text-align: right;"><i>Este artículo fue publicado originalmente el 17 de enero de 2001 en Uchaxik por Laaʼin Aj Eenriik.  Las opiniones expresadas en este artículo son responsabilidad exclusiva del autor y no reflejan necesariamente las opiniones de Nosotros Unidos Con Belize</i></div><br /><br /><br />Fuentes:  © <a href="https://uchaxik.wordpress.com/2001/01/17/mejor-ser-belicenos/" target="_blank">Uchaxik/Laaʼin Aj Eenriik</a> | Nosotros Unidos Con Belize; Foto:  © Prensa Libre

Laaʼin Aj Eenriik: Mejor Ser Beliceños

A los campesinos que habitan la frontera con Belice, quizás les iría mejor asumir aquella nacionalidad. Como beliceños recibirían mejor aten...

Read More »

Edelberto Torres-Rivas: Belice No Es Guatemala

<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRqx5SOnmQGpJuAJ9zXX36avlPKfi19ueLd7i4LMiDzzHbK0H9fYeh1TcCKvGJy8lxNFHeWouU5ZcrFJjh84XqEp8WTnlLjAkrc7YAH7__EcM5fVYSR7Mb_3kJN5z05Zx2RsNP57c4fF4/s1600/547457.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRqx5SOnmQGpJuAJ9zXX36avlPKfi19ueLd7i4LMiDzzHbK0H9fYeh1TcCKvGJy8lxNFHeWouU5ZcrFJjh84XqEp8WTnlLjAkrc7YAH7__EcM5fVYSR7Mb_3kJN5z05Zx2RsNP57c4fF4/s1600/547457.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><br /><blockquote class="tr_bq">Colonia británica desde 1856, Belice es un país independiente - y miembro de pleno derecho de la ONU - desde septiembre de 1981, pero en Guatemala aún retumban voces que quisieran ver el pequeño país de habla inglesa como un departamento más o mutilar su territorio. La que parece que será la última batalla se está librando en la Corte Internacional de Justicia, y 2013 se presenta como un año clave.<br /><br />Belice es un Estado Nacional, reconocido por, e incorporado al sistema de las Naciones Unidas a partir de 1981. Con ocasión de la declaración de la independencia de Belice, por parte del Reino Unido, hubo guatemaltecos que condenaron la independencia, arguyendo que era una declaración unilateral y dañina para Guatemala, que tenía que dar su consentimiento.<br /><br />Un nacionalismo que se volvió miope ha recorrido las páginas de la historia guatemalteca desde que el 30 de abril de 1856, Pedro Aycinena, canciller guatemalteco, firmó un acuerdo con Charles Lenox Wyke, funcionario menor de la cancillería británica: Guatemala cedió una parte no identificada de su territorio de Belice (entonces, de la Alta Vera Paz) a cambio de que Inglaterra construyera una carretera que comunicara aquel territorio con Ciudad de Guatemala. Artera como toda potencia colonial, Inglaterra incumplió el compromiso y ofreció a cambio 50 mil libras esterlinas; Guatemala aceptó de nuevo la imposición: la venta de la soberanía nacional, según convenio del 5 de agosto de1863. Señalemos solo algunos aspectos juzgados importantes.<br /><br />La independencia de Belice fue reconocida por Guatemala el 11 de agosto de 1991, durante el gobierno de Jorge Serrano. Ese acto fue condenado por los nacionalistas que no aceptaban que desde entonces las relaciones con la (ex) colonia británica tenían que hacerse con un Estado Nacional independiente. Ahora se habla con ciudadanos libres y no con súbditos coloniales.<br /><br />Recordemos que desde hace tiempo el desarrollo social de Belice fue en aumento y su estabilidad democrática ha sido ejemplar. Un par de datos bastan: los analfabetos en Guatemala en 1999 eran el 40%, y en Belice solo del 20%. El Índice de Desarrollo Humano 2011 –apadrinado por Naciones Unidas– sitúa a Belice en el puesto número 93, y a Guatemala en el 131; el nivel de vida de los beliceños es superior en todos los aspectos al de los guatemaltecos. Resulta imposible que un ciudadano de Belice quisiera ser guatemalteco.<br /><br />Todo debate sobre lo que finalmente pueda ocurrir frente a Belice debe verse en la óptica sociológica-histórica, porque el tiempo trabajó en contra de Guatemala, y las relaciones sociales entre los pueblos, siendo vecinos con mayor razón, deben ser de amistad, integración, ayuda mutua.<br /><br />Desde hace más de un siglo, Guatemala ha venido peleando, por distintos medios, por el derecho a recobrar su territorio perdido; por el reconocimiento de sus fronteras, y saber cuáles habían sido los espacios tomados de hecho por los ingleses. Con el reconocimiento de la independencia no se puso punto final al diferendo, como lo creyeron los beliceños.<br /><br />En los últimos veinte años el conflicto ha llegado a situaciones de hecho, por la indeterminación de las zonas de adyacencia y otros temas de frontera. Las negociaciones siempre fueron bilaterales y durante todo este tiempo Guatemala argumentó con sentido histórico y político, perdiendo el tiempo. El reclamo territorial era jurídico, se convirtió en uno técnico-legal. Ahora el problema se considera como una controversia jurídica, y es en ese plano donde habrá de darse la batalla que viene.<br /><br />El 18 de octubre de 1999 Guatemala reconoce el Diferendo Territorial, pone fin a las reuniones bilaterales y después propone la mediación de la Organización de Estados Americanos. El 17 de diciembre de 2007 acepta someter el reclamo territorial, insular y marítimo ante la Corte Internacional de Justicia. El conflicto que ya tarda 160 años puede, por fin, resolverse; el nivel de acuerdo alcanzado por los dos países implica una labor de entendimiento difícil de alcanzar nuevamente.<br /><br />La formalidad necesaria es que ambos pueblos voten favorablemente en la consulta que viene, el mismo día, el 7 de octubre de 2013. Si hubiera espacio, señalaría la cadena de casualidades favorables, que permitieron llegar a este acuerdo y hasta coincidir en la fecha. No parece serio decirlo, pero hay un azar jurídico beneficioso que le ha dado las manos a beliceños y guatemaltecos. Se enfrenta una coyuntura positiva, fácil de discernir.<br /><br />La decisión de someter el problema a un Tribunal que falle definitivamente no se había logrado. Esa decisión puede ser uni o bilateral, pues ahora se sabe que Belice tiene problemas para participar. Guatemala tiene hasta los fondos presupuestados para montar el referéndum. No es posible que vacilemos, el veredicto de la Corte nunca sería desfavorable a Guatemala. O dicho con talante optimista, el país no tiene nada que perder… salvo que el statu quo se mantendría y el diferendo seguiría siendo fuente de problemas por otros cien años. ¿Hay que ir a votar? ¿Conviene votar a favor de ir a La Haya? Creo que solo hay dudas porque hay desconocimiento. El Gobierno no puede retroceder, incumplir y desperdiciar este momento. La irresponsabilidad ciudadana no es aceptable; menos la del Estado guatemalteco.</blockquote>De acuerdo con wikipedia, Edelberto Torres-Rivas es un sociólogo guatemalteco reconocido por sus estudios latinoamericanos de sociología política referente a las estructuras sociales, formación de Estados, cambios sociales y especialmente procesos democráticos en Guatemala. Fue secretario general de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO), consultor del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y coordinador de los seis volúmenes de la Historia general de América Central (1993).<br /><br /><div style="text-align: right;"><i>Este artículo fue publicado originalmente el 3 de marzo de 2013 en elPeriódico por Edelberto Torres-Rivas.  Las opiniones expresadas en este artículo son responsabilidad exclusiva del autor y no reflejan necesariamente las opiniones de Nosotros Unidos Con Belize</i></div><br /><br /><br />Fuentes:  © elPeriódico/Edelberto Torres-Rivas | Nosotros Unidos Con Belize; Fotos:  ©Nosotros Unidos Con Belize | Wikipedia

Edelberto Torres-Rivas: Belice No Es Guatemala

Colonia británica desde 1856, Belice es un país independiente - y miembro de pleno derecho de la ONU - desde septiembre de 1981, pero en Gua...

Read More »